ناتالی پورتمن در سریال شبکه اچ‌‌بی‌او به نام «روزهای ترک و جدایی» ایفای نقش می‌کند که براساس رمانی به همین نام نوشته النا فرانته است.
روزهای ترک و جدایی داستان زنی به نام تس را می‌گوید که پس از ازدواج تمام اهداف و آرزوها ی خود را ترک و رها می‌کند. زمانی که شوهر تس او را رها می‌کند، تس مجبور می‌شود تکه‌های زندگی خود را جمع کند و برای آینده خود تصمیم بگیرد.
مگی بتس نویسندگی و کارگردانی این مجموعه را برعهده دارد. بتس سال 2010 مستند The Carrier. را ساخته بود. زمان نمایش این مجموعه هنوز مشخص نشده است.
ناتالی پورتمن سال 2018 در چند پروژه از کارگردانان فیلم اولی بازی کرد اما تنها پروژه جدید او «ثور:عشق و تندر» است.